Prevod od "to hotela" do Srpski


Kako koristiti "to hotela" u rečenicama:

Vem da sem zajebal, ampak ona je to hotela.
Znam da sam pogrešio. Ali ona je to tražila.
Mislil sem, da si to hotela.
Mislio sam da si ti to želela.
Bi lahko odšla, če bi to hotela?
Biste li mogli otiæi kad biste to htjeli?
Kelly, lahko bi iz njega naredila invalida, če bi to hotela...
Keli, mogla sam da ga obogaljim da sam htela.
Če bi res to hotela, bi lahko sama uredila stvar.
Ako smo mislili, i ako nismo, mogli smo sami to da obavimo.
Tudi jaz sem te to hotela vprašati.
I ja sam to tebe mislila da pitam.
Zato, ker je to hotela slišati.
Jer je to ono što je ona htela da cuje.
Misliš, da te ne bi že počila, če bi to hotela?
Ne bismo li te veæ ubili da smo to želeli?
Oprosti, toda, to je moj gozd in bom šla takrat, ko bom jaz to hotela.
Izvini, ali ovo je moja šuma, i... Ja mogu da radim šta hoæu i kad hoæu.
Lahko te bom objemala in poljubovala, kadar bom to hotela.
Zato što bi onda... mogla da te grlim i ljubim kad god poželim. Mama, to je grozno!
In tudi jaz bom to hotela, ampak ne bom storila.
I ja æu to htjeti ali neæu to uèiniti.
Sojetniki se niso zadrževali pri dajanju komplimentov, pa če je to hotela ali ne.
Pritvorenici su se pomučili da joj daju kompliment bez obzira želela ona to ili ne.
Ostal bo, dokler bom to hotela.
Ostaæe koliko god mi se sviða.
Mislim, da zaradi tega, ker je to hotela moja mama.
Verujem da je to zato što je moja mama htela.
Sem to hotela tako močno, kot Laurie Trammel?
Jesam li to želela jednako kao i Lari Trammel?
Jazz bi šla poslušati le če bi to hotela druga oseba.
Išla bi na jazz, samo ako on želi da ide.
Ne morem verjeti, da sem to hotela vreči v smeti.
Zamalo da ovo bacim u smeæe.
Namenjeno mi je, da sem poseben, tako kot si to hotela ti.
Suðeno mi je da budem poseban, kao što si htjela.
Nisem hotela početi tega, le tebi sem to hotela preprečiti.
Nisam htjela to napraviti. Samo sam htjela da ti to ne napraviš.
Morda bi, če bi to hotela.
Moglo bi, kad bi to želela.
Kako dolgo si to hotela to reči?
Koliko si dugo èekala da to kažeš?
Imam ocene, opravila sem prakso, zapravila sem celo poletje, ker sem to hotela.
Diplomirala sam, odstažirala sam, odrekla sam se leta zato što sam želela ovo.
Če bi to hotela, bi se poročil s tabo.
Oženio bih te kada bi to htela.
Prišla si, ker si to hotela.
Došla si, jer si to i htela.
Bi ti to hotela slišati od nekoga drugega?
Volela bi da èuješ od nekog drugog?
Nisem si mislil, da bi to hotela.
Ja, hm... Samo nisam mislio da si želela to.
Ne morem ponoviti, tudi če bi to hotela.
Ne mogu više to da radim èak i da hoæu.
Če narediš, kakor je treba, mu ne boš škodovala, razen seveda, če boš to hotela.
Ako uradiš to kako treba, neæe osetiti nikakvu bol osim ukoliko, naravno, ti to ne želiš.
Ko se boš zbudila z glavobolom, se spomni, da si to hotela sama.
Подсети ме ујутру када те заболи глава, и испунићу ти жељу.
Tudi, če bi to hotela... sveča deluje samo, če šepetaš ime žrtve nad njo.
Èak i ako želim da uradim ovo... Sveæa radi samo ako šapneš ime žrtve iznad njegove glave.
Kot, da je kupola to hotela.
Као да је купола то хтела.
Tudi ti si to hotela, le da tega nisi vedela.
I ti si to htela, samo što to nisi znala.
Prosim vas. –Samo minuto. –Če bi to hotela, bi vas poklicala nazaj.
Молим вас. -Само минут, молим вас. -Узвратила бих вам позиве да сам желела.
Če bi jaz to hotela, ne bi bila tukaj.
Не бих дошла да сам то хтела.
Si mi to hotela povedati, ali si upala, da me bo prej tema zgrabila, preden bi se resnica razvedela?
Kad si planirala da mi kažeš? Ili si mislila da æe me tama odvuæi pre nego što ispliva istina?
Je zdravnica to rekla ali si to hotela slišati?
Je li ti to doktor rekao ili to želiš da èuješ?
Nisem te rešila, ker bi to hotela.
Nisam te spasila zato što me je briga.
Dokler bo ona to hotela, bo ta kraj varen kraj za njo.
Zato koliko god dugo da ona to želi, ovo mesto æe joj biti utoèište.
Potreboval si me, jaz pa sem to hotela.
Bila sam ti potrebna, a ja sam to htela.
Mislim, da sem to hotela ohraniti, zato sem se trudila, da prideš sem.
Borila sam se tako snažno da budeš ovde kako bih zaštitila taj stav.
Nikoli nisem verjel, da je to hotela!
Dobar èovek. Nikada neæu verovati da je to ono što je želela.
Ne pretvarjaj se, da sem to hotela.
Не глуми да сам ја ово желела.
Predolgo sem se trudila, da bi nama s Špicparkeljcem uspelo samo zato, ker sem to hotela.
Provela sam dosta dugo da popravim stvari sa Ramplom samo zato što sam tako želela.
Nista mogli napasti ena druge, saj katerakoli stran bi to hotela, bi se morala spustiti v dolino in se povzpeti po drugi strani, s čimer bi se povsem izpostavila.
Ne mogu da napadnu jedna drugu, jer da bi se napalo mora se sići sa planine u dolinu zatim se popeti na drugu stranu, i pritom se potpuno izložiti.
0.88759708404541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?